Term Gallery logo

Meanings of abaixar el to in Catalan

Portuguese
cair
English
drop
Spanish
bajar

Fer greu.

drop
Synonyms
Examples for "fer greu"
Examples for "fer greu"
1
Impotents, vam contemplar com els micos feien greus destrosses a la nau.
Les mil i una nits
2
Escolto la seva veu que es fa greu a mesura que parla.
País íntim
3
La solitud i la gràcia del paisatge feren greu la conversa.
L'abrandament
4
L'expressió de l'home canvia encara, es fa greu, dolguda, amb una sospita d'equanimitat.
Totes les bèsties de càrrega
5
El to d'en De Silvestri tot d'una s'havia fet greu.
La costella d'Adam
Usage of abaixar el to in Catalan
1
L'Ulla es va inclinar endavant i va abaixar el to de veu:
La set
2
En Herney va abaixar el to de veu i li va dir:
El gran engany
3
Ara haurien d' abaixar el to, respirar i esperar que les aigües s'encalmassen.
VilaWeb
4
Werner va abaixar el to i el va reduir a un xiuxiueig.
L’hivern del món
5
El Jabba va respirar fondo i va abaixar el to de veu.
Fortalesa digital
6
La senyora Townsend va abaixar el to de veu i va dir ràpidament:
La casa de Riverton
7
La Hannah es va inclinar endavant i va abaixar el to de veu:
La casa de Riverton
8
Va abaixar el to de veu i li va revelar el gran secret.
Roger lo Pelat
9
Algú de la tarima va abaixar el to de la ràdio.
Oi que maten els cavalls?
10
Hem mirat de no abaixar el to físic per seguir competint als partits.
El Vallenc
11
Sé que confia en ell -vaabaixar el to de veu-
El gran engany
12
Va abaixar el to de veu en un murmuri entusiasmat:
Un món sense fi
13
Va abaixar el to de veu, però encara el sentia.
El caçador d'estels
14
I tot fent veure que rumiava la jugada, va abaixar el to de veu.
Olor de colònia
15
Es van recollir i van abaixar el to de veu.
Codi genètic
16
Per desactivar la fera que el posseïa, vaig abaixar el to i la veu.
Se sabrà tot
This collocation consists of:
Translations for abaixar el to
Portuguese
cairbaixar
Spanish
bajar
Abaixar el to through the time
Abaixar el to across language varieties
Catalonia
Common